O fim de um dia maravilhoso em Jeri.
Showing posts with label Jericoacoara. Show all posts
Showing posts with label Jericoacoara. Show all posts
Monday, June 23, 2008
Pedra Furada
Sunser at the Pedra Furada, the famous postcard from Jeri.O pôr-do-sol na Pedra Furada, o famoso cartão postal de Jeri.
they are numerous and quite lovely
The donkeys are numerous in the areas surrounding Jeri, where they roam wild and tranquil.Há vários jumentos nos arredores de Jeri, onde eles vivem soltos e tranquilos.
recycling in style!
At the Lagoa Azul, in Gijoca de Jericoacoara, I met this lady who creates beautiful curtains out of the little openers from aluminum cans and the plastic rings from 2-liter soda bottles. Way to re-use such abundant materials in style!Na Lagoa Azul, em Gijoca de Jericoacoara, eu conheci esta senhora que faz belas curtinas com abridores de latinhas de alumínio e anéis de plástico de garrafas de refrigerante. Uma ótima maneira de re-utilizar materias tão abundantes com estilo!
we all need a rest
My friend, Spanish oceanographer Javier Alcántara, clearly hard at work at the Lagoa de Tatajuba.Meu amigo, o oceanógrafo espanhol Javier Alcántara, obviamente trabalhando duro na Lagoa de Tatajuba.
my favorite restaurant!
Forget NYC high dining, my favorite restaurant in the whole world is located at the Lagoa de Tatajuba. Here the menu is displayed, not read. From today's catch I selected the lobster and the fish, which were cooked with a little butter on the grill. And don't forget the caipirinha! Life is good, it is good indeed!
Nada da alta cozinha de Nova Yorque, meu restaurante favorito no mundo todo fica na Lagoa de Tatajuba. Lá o menu não é lido e sim mostrado. Da pesca de hoje eu selecionei a lagosta e o peixe, que foram preaprados com um pouco de manteiga na churrasqueira. Tudo regado com uma caipiriha incrível! A vida é boa, é boa sim!
Let's get some refreshments!
At Dona Maria's bar we can have fresh coconut water, bottled water and cold beer. All served with a lovely smile!No bar de Dona Maria podemos tomar água de coco, água mineral e uma cervejinha gelada. Tudo servido com um lindo sorriso!
Sunday, June 22, 2008
Carcará!
Carcará, the legendary predatory bird that is represented in so many songs and poems in Brasil.
Carcará, o pássaro lendário que é representado em tantas músicas e poemas brasileiros.
Subscribe to:
Posts (Atom)
